I'M DREAMING OF A SPARKLY CHRISTMAS.



Soy una gran fan de todas las fiestas y todo lo relacionado con ellas, especialmente las fiestas de Navidad. Y ¿Qué mejor manera que celebrarlas con unas bonitas uñas de purpurina rosa? Oh, a veces soy una princesa Hahaha
La cosa peluda del fondo es mi nuevo abrigo que compré Fashion Pills. Un pequeño regalo de Navidad adelantado de mi a mi misma.
¡Pronto os enseñaré como decidí combinarlo!
_


I'm a big fan of holidays and everything related to them, specially the Christmas holidays. And is there any better way to celebrate them than with beautiful pink glitter nails? Oh, sometimes I'm a total princess Hahaha

The hairy thing in the back is my new coat that I got from Fashion Pills. An early little Christmas present from me to myself. 
Soon I'll show you how I wore it!

A BEAUTIFUL MORNING.





¡Esta mañana he llevado a mi hermano a clase y tenía el coche congelado! Hahaha Se nota que ha llegado el invierno.
A pesar del frío, me he ido prontito prontito a pasear a mi otro hermano por la montaña ;-)
¡¡¡Buenos días!!!
_

I drove my brother to school this morning and my car was completely frozen! Hahaha You can really tell it's winter already.
Despite the cold, I left home really early to walk my other brother across the mountain ;-)
Good morning!!!

A 10 YEARS OLD JACKET.

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic
Pics from Xavi Puig. 

Jacket&Flannel shirt: Vintage - Bag&Shoes: Zara - Tee: Borrowed from Marta - Jeans: Topshop.

Sí, la chaqueta que llevo en las fotos tiene 10 años (Más o menos). Era de mi hermano y recuerdo que me encantaba como le quedaba cuando él solo tenía 7 años. A pesar de que no era mía, tengo muy buenos recuerdos de esta chaqueta de borrego, y cuando vi una exactamente igual en Zara, me vinieron todos a la cabeza y corrí a preguntarle a mi hermano si todavía la tenía.
Pensaba que no me valdría, ya que como he dicho es talla de un niño de 7 años, pero supongo que se habrá dado de sí con los años, y para mi sorpresa, me va perfectamente.
Ahora no solo es una de mis prendas favoritas, sino que se ha convertido en un perfecto y comodísimo must-have de esta temporada.
¡Estoy obsesionada con ella! Haha :-P
_

Yes, the jacket I'm wearing in the pictures is 10 years old (More or less). It was my brother's and I remember I used to love how it suited him when he was only 7. Even though it wasn't mine, I have really good memories of this sheepskin jacket, and when I saw an identical one in Zara, all these memories came up to my mind and I couldn't help but run to my brother and ask him if he still had his. 
I thought it wouldn't fit me, because as I said it was a 7 years-old-boy size, but I guess it stretched with the years and, to my surprise, it fits me like a glove. 
Not it's not only one of my favourite pieces, but it has also become a perfect and really comfy must-have for this season.
I'm obsessed with it! Haha :-P

A FULL LOOK.




Mientras acabo de preparar el post que tenía pensado para hoy, os dejo con esta foto de ayer. Este es el look al completo y en breves subiré el resto de las fotos y os hablaré de la chaqueta, que tanto adoro.
xx
_

While I finish preparing the post I was thinking about doing today, I'll just leave you with this picture from yesterday. This is the whole look and in no time I'll upload the rest of the pictures and I'll talk a little bit about this jacket that I love so much. 
xx